Aernschd Born
*1949
Aernschd Born est né à Zürich en 1949. Aujourd'hui il vit à Reinach près de Bâle.
(texte originale chanté par l'auteur)
La chansonnette de celui qui aurait pu
Avec ses yeux, il aurait pu voir,
mais il n'a rien vu, et pourtant, il n'aurait pas été aveugle pour autant.
Avec ses oreilles, il aurait pu entendre,
mais il n'a pas écouté, il n'aurait pas été sourd pour autant
Il aurait été assez musclé pour se mettre en mouvement,
mais il ne l'a pas fait sans pour autant être tétraplégique.
Il aurait eu une vie, mais n'a pas vécu.
Et il n'aurait pas trépassé pour autant.
Il aurait eu un coeur...
Vie et oeuvres
C'est à la fin des années 1960, pendant son apprentissage de photographe de reproduction, qu’Aernscht (Ernest) Born écrit ses premières chansons. En tant qu'activiste politique et opposant au nucléaire, il a participé au milieu des années 1970 à l'occupation du site de construction de la centrale nucléaire de Kaiseraugst et s'est fait connaître comme "chanteur maison" du mouvement antinucléaire suisse.
Jusqu'à fin 2014, il est directeur de l'association Nie wieder Atomkraftwerke (Plus jamais de centrale nucléaire en Suisse) (https://nwa-schweiz.ch), qui s'engage pour les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique et contre les centrales nucléaires.
Il a ensuite été le curateur du "Centre de documentation pour une Suisse sans nucléaire", qui doit documenter la résistance régionale et nationale contre les centrales nucléaires.
Pour son double album Aendschtation Paradies (station finale - le paradis), Aernschd Born a reçu en 1980 le Deutscher Kleinkunstpreis (Prix allemand du cabaret) dans le genre de la chanson.
Born travaille comme auteur-compositeur-interprète, comme parolier et concepteur. Il a écrit de nombreuses pièces de théâtre, des pièces radiophoniques et des livres ainsi que des romans d'aventure pour enfants en dialecte et en allemand.
Il a été cofondateur et président du LiederLobby Schweiz (https://liederlobby.ch).
À Bâle, il gérait avec son épouse berlinoise Barbara Preusler le Kulturpavillon, un centre de rencontres culturelles.
Born se considère comme un artiste au regard critique sur la société.
Il a déclaré (en 2019) dans une interview avec le quotidien de gauche Junge Welt (https://www.jungewelt.de) que même "Marx et Engels", auxquels il rendait hommage avec des citations sur son étui à guitare, "m'expliquent ce qui se passe aujourd'hui".
(tiré partiellement de Wikipedia par hn (23.2.22))
Pour la diversité de ses activités, voir les pages web :
https://www.kulturduo-preusler-born.com/
Contact : borninbasel@gmail.com