DreylandDichterweg

Hilda Jauslin

*1932

Elle a travaillé chez des bouquinistes et dans des maisons d’édition. Elle écrit en allemand standard et en dialecte bâlois. Elle est née à Bâle et vit aujourd’hui à Allschwill (BL). Elle a travaillé chez des bouquinistes et dans des maisons d’édition. Elle écrit en allemand standard et en dialecte bâlois. En 2002, elle a obtenu pour Spaziergang, täglich – Promenade, chaque jour, une nouvelle rédigée en allemand le premier prix du « Oberrheinischer Rollwagen ». Et pour la nouvelle Dreiländerbligg en dialecte bâlois, elle a obtenu le 3e prix.

(lecture: Beat Trachsler)

 

Trois

Trois pays
Trois ballons
Trois dialectes
Trois souhaits

Une espèce humaine
Une langue
Un pays des trois frontières

dans: Am Ryy, Baseldütschi Gidicht und Gschichte, 2010